[format] existing volumes with the name "New Volume" should be renamed

* Closes #104

res/localization/ChangeLog.txt

@@ -12,7 +12,7 @@ o Version 1.0.2 (2013.10.30)
   - *NEW* MSG_112 "Formatting a large UDF volumes can take a lot of time..."
   - *NEW* MSG_113 "Large UDF volume"
   - *NEW* MSG_220 "Formatting (%s) - estimated duration %d:%02d..."
-  - [ANOTHER MESSAGE TO FOLLOW]
+  - *NEW* MSG_207 "New Volume"
 o Version 1.0.1 (2013.10.28)
   - MSG_061 "Please insert a media in drive." -> "Please insert a removable media in drive."
   - MSG_071 "Unable to create formatting thread." -> "Unable to start thread."

res/localization/new_translation.loc

@@ -345,6 +345,9 @@ t MSG_204 "Obsolete %s detected"
 t MSG_205 "Using ISO: %s"
 # Typically "Missing ldlinux.c32 file"
 t MSG_206 "Missing %s file"
+# The name proposed by Windows' Computer Management -> Disk Management when you try to format a drive
+# with an empty label. See http://rufus.akeo.ie/pics/default_name.png
+t MSG_207 "New Volume"
 # Same message, once for singular and plural ("1 device found", "2 devices found")
 t MSG_208 "%d device found"
 t MSG_209 "%d devices found"

res/localization/rufus.loc

@@ -219,6 +219,9 @@ t MSG_204 "Obsolete %s detected"
 t MSG_205 "Using ISO: %s"
 # Typically "Missing ldlinux.c32 file"
 t MSG_206 "Missing %s file"
+# The name proposed by Windows' Computer Management -> Disk Management when you try to format a drive
+# with an empty label. See http://rufus.akeo.ie/pics/default_name.png
+t MSG_207 "New Volume"
 # Same message, once for singular and plural ("1 device found", "2 devices found")
 t MSG_208 "%d device found"
 t MSG_209 "%d devices found"
@@ -657,6 +660,7 @@ t MSG_203 "Echec d'analyse de l'image ISO"
 t MSG_204 "Fichier %s obsolète detecté"
 t MSG_205 "ISO utilisée: %s"
 t MSG_206 "Fichier %s manquant"
+t MSG_207 "Nouveau volume"
 t MSG_208 "%d périphérique détecté"
 t MSG_209 "%d périphériques détectés"
 t MSG_210 "Opération terminée."