mirrors/rufus
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2025-05-25 04:04:26 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[loc] fix formatting typos from various languages

Browse source 
* Also update a comment URL in format.c
This commit is contained in:
Pete Batard 2023-04-05 14:00:09 +02:00
parent e86523e024
commit ad809e866c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 38E0CF5E69EDD671
7 changed files with 35 additions and 27 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
res/loc/po/de-DE.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.22\n" "Project-Id-Version: 3.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-18 16:30+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-18 16:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 17:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-05 12:34+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Gespeichert %s"
#. #.
#. Formatting status #. Formatting status
msgid "Formatting: %s" msgid "Formatting: %s"
msgstr "Formatieren: %" msgstr "Formatieren: %s"
#. • MSG_218 #. • MSG_218
msgid "Creating file system: Task %d/%d completed" msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"

13
res/loc/po/nb-NO.po
View file

@ -1203,6 +1203,10 @@ msgstr "Ikke standard sektorstørrelse oppdaget"
msgid "'Windows To Go' can only be installed on a GPT partitioned drive if it has the FIXED attribute set. The current drive was not detected as FIXED." msgid "'Windows To Go' can only be installed on a GPT partitioned drive if it has the FIXED attribute set. The current drive was not detected as FIXED."
msgstr "'Windows To Go' kan kun installeres på en GPT-partisjonert stasjon hvis den er FAST stasjonstype. Den aktuelle stasjonen ble ikke oppdaget som FAST." msgstr "'Windows To Go' kan kun installeres på en GPT-partisjonert stasjon hvis den er FAST stasjonstype. Den aktuelle stasjonen ble ikke oppdaget som FAST."
#. • MSG_199
msgid "This feature is not available on this platform."
msgstr "Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på denne plattformen."
#. • MSG_201 #. • MSG_201
msgid "Cancelling - Please wait..." msgid "Cancelling - Please wait..."
msgstr "Avbryter - Vennligst vent..." msgstr "Avbryter - Vennligst vent..."
@ -1647,8 +1651,13 @@ msgid "Unsupported Windows version"
msgstr "Ikke støttet Windows-versjon" msgstr "Ikke støttet Windows-versjon"
#. • MSG_294 #. • MSG_294
msgid "This version of Windows is no longer supported by Rufus." #, fuzzy
msgstr "Denne versjonen av Windows er ikke støttet av Rufus lengre." msgid ""
"This version of Windows is no longer supported by Rufus.\n"
"The last version of Rufus compatible with this platform is v%d.%d."
msgstr ""
"Denne versjonen av Windows er ikke støttet av Rufus lengre.\n"
"Den siste versjonen av Rufus som er kompatibel med denne plattformen er v%d.%d."
#. • MSG_295 #. • MSG_295
msgid "Warning: Unofficial version" msgid "Warning: Unofficial version"

2
res/loc/po/pl-PL.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.22\n" "Project-Id-Version: 3.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-16 00:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-16 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 00:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-05 12:41+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: pl_PL\n" "Language: pl_PL\n"

3
res/loc/po/tr-TR.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.22\n" "Project-Id-Version: 3.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-23 15:14+0300\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-23 15:14+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 13:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-05 12:42+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: tr_TR\n" "Language: tr_TR\n"
@ -1094,7 +1094,6 @@ msgid "Version %d.%d (Build %d)"
msgstr "Sürüm %d.%d (Yapı %d)" msgstr "Sürüm %d.%d (Yapı %d)"
#. • MSG_176 #. • MSG_176
#, fuzzy
msgid "English translation: Pete Batard <mailto:pete@akeo.ie>" msgid "English translation: Pete Batard <mailto:pete@akeo.ie>"
msgstr "Türkçe Çeviri:\\line• Mehmetali KURAN <mailto:mehmetalikuran@gmail.com>\\line• İlhami TUĞRAL <mailto:ilhamitugral@gmail.com>" msgstr "Türkçe Çeviri:\\line• Mehmetali KURAN <mailto:mehmetalikuran@gmail.com>\\line• İlhami TUĞRAL <mailto:ilhamitugral@gmail.com>"

2
res/loc/rufus.loc
View file

@ -4891,7 +4891,7 @@ t MSG_213 "Anwendung neu starten..."
t MSG_214 "Fehler beim Anwendungsneustart" t MSG_214 "Fehler beim Anwendungsneustart"
t MSG_215 "Geöffnet %s" t MSG_215 "Geöffnet %s"
t MSG_216 "Gespeichert %s" t MSG_216 "Gespeichert %s"
t MSG_217 "Formatieren: %" t MSG_217 "Formatieren: %s"
t MSG_218 "Dateisystem erzeugen: Aufgabe %d/%d abgeschlossen" t MSG_218 "Dateisystem erzeugen: Aufgabe %d/%d abgeschlossen"
t MSG_219 "NTFS-Reparatur: %d%% erledigt" t MSG_219 "NTFS-Reparatur: %d%% erledigt"
t MSG_220 "Formatiere (%s) - geschätzte Dauer %d:%02d..." t MSG_220 "Formatiere (%s) - geschätzte Dauer %d:%02d..."

2
src/format.c
View file

@ -1408,7 +1408,7 @@ out:
/* /*
* Standalone thread for the formatting operation * Standalone thread for the formatting operation
* According to http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa364562.aspx * According to https://learn.microsoft.com/windows/win32/api/winioctl/ni-winioctl-fsctl_dismount_volume
* To change a volume file system * To change a volume file system
* Open a volume. * Open a volume.
* Lock the volume. * Lock the volume.

10
src/rufus.rc
View file

@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 232, 326 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 232, 326
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
CAPTION "Rufus 3.23.2015" CAPTION "Rufus 3.23.2016"
FONT 9, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0 FONT 9, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
LTEXT "Drive Properties",IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT,8,6,53,12,NOT WS_GROUP LTEXT "Drive Properties",IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT,8,6,53,12,NOT WS_GROUP
@ -392,8 +392,8 @@ END
// //
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
FILEVERSION 3,23,2015,0 FILEVERSION 3,23,2016,0
PRODUCTVERSION 3,23,2015,0 PRODUCTVERSION 3,23,2016,0
FILEFLAGSMASK 0x3fL FILEFLAGSMASK 0x3fL
#ifdef _DEBUG #ifdef _DEBUG
FILEFLAGS 0x1L FILEFLAGS 0x1L
@ -411,13 +411,13 @@ BEGIN
VALUE "Comments", "https://rufus.ie" VALUE "Comments", "https://rufus.ie"
VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting" VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting"
VALUE "FileDescription", "Rufus" VALUE "FileDescription", "Rufus"
VALUE "FileVersion", "3.23.2015" VALUE "FileVersion", "3.23.2016"
VALUE "InternalName", "Rufus" VALUE "InternalName", "Rufus"
VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2023 Pete Batard (GPL v3)" VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2023 Pete Batard (GPL v3)"
VALUE "LegalTrademarks", "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html" VALUE "LegalTrademarks", "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"
VALUE "OriginalFilename", "rufus-3.23.exe" VALUE "OriginalFilename", "rufus-3.23.exe"
VALUE "ProductName", "Rufus" VALUE "ProductName", "Rufus"
VALUE "ProductVersion", "3.23.2015" VALUE "ProductVersion", "3.23.2016"
END END
END END
BLOCK "VarFileInfo" BLOCK "VarFileInfo"