mirrors/rufus
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2025-05-29 05:55:30 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[loc] add support for right-to-left languages

Browse source 
* Closes #192
This commit is contained in:
Pete Batard 2014-01-24 02:46:06 +00:00
parent ba9cadd2e6
commit 8ae158ba22
11 changed files with 344 additions and 75 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

118
src/rufus.c
View file

@ -138,7 +138,7 @@ uint32_t dur_mins, dur_secs;
HWND hDeviceList, hPartitionScheme, hFileSystem, hClusterSize, hLabel, hBootType, hNBPasses, hLog = NULL;
HWND hISOProgressDlg = NULL, hLogDlg = NULL, hISOProgressBar, hISOFileName, hDiskID;
BOOL use_own_c32[NB_OLD_C32] = {FALSE, FALSE}, detect_fakes = TRUE, mbr_selected_by_user = FALSE;
BOOL iso_op_in_progress = FALSE, format_op_in_progress = FALSE;
BOOL iso_op_in_progress = FALSE, format_op_in_progress = FALSE, right_to_left_mode = FALSE;
BOOL enable_HDDs = FALSE, advanced_mode = TRUE, force_update = FALSE;
int dialog_showing = 0;
uint16_t rufus_version[4], embedded_sl_version[2];
@ -199,7 +199,7 @@ static BOOL DefineClusterSizes(void)
LONGLONG i;
int fs;
BOOL r = FALSE;
char tmp[64] = "", *entry;
char tmp[128] = "", *entry;
default_fs = FS_UNKNOWN;
memset(&SelectedDrive.ClusterSize, 0, sizeof(SelectedDrive.ClusterSize));
@ -839,6 +839,8 @@ static BOOL GetUSBDevices(DWORD devnum)
for (k=0; drive_letters[k]; k++) {
// Append all the drive letters we detected
letter_name[2] = drive_letters[k];
if (right_to_left_mode)
safe_strcat(entry_msg, sizeof(entry_msg), RIGHT_TO_LEFT_MARK);
safe_strcat(entry_msg, sizeof(entry_msg), letter_name);
if (drive_letters[k] == app_dir[0]) break;
}
@ -1122,10 +1124,10 @@ static void CALLBACK BlockingTimer(HWND hWnd, UINT uMsg, UINT_PTR idEvent, DWORD
uprintf("Killed blocking I/O timer\n");
} else if(!user_notified) {
if (last_iso_blocking_status == iso_blocking_status) {
// A write or close operation hasn't made any progress since our last check
user_notified = TRUE;
uprintf("Blocking I/O operation detected\n");
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_080), lmprintf(MSG_048), MB_OK|MB_ICONINFORMATION);
// A write or close operation hasn't made any progress since our last check
user_notified = TRUE;
uprintf("Blocking I/O operation detected\n");
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_080), lmprintf(MSG_048), MB_OK|MB_ICONINFORMATION|MB_IS_RTL);
} else {
last_iso_blocking_status = iso_blocking_status;
}
@ -1216,7 +1218,7 @@ DWORD WINAPI ISOScanThread(LPVOID param)
}
if ( (!iso_report.has_bootmgr) && (!HAS_SYSLINUX(iso_report)) && (!IS_WINPE(iso_report.winpe))
&& (!iso_report.has_efi) && (!IS_REACTOS(iso_report)) ) {
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_082), lmprintf(MSG_081), MB_OK|MB_ICONINFORMATION);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_082), lmprintf(MSG_081), MB_OK|MB_ICONINFORMATION|MB_IS_RTL);
safe_free(iso_path);
SetMBRProps();
} else if (HAS_SYSLINUX(iso_report)) {
@ -1233,7 +1235,7 @@ DWORD WINAPI ISOScanThread(LPVOID param)
} else {
PrintStatus(0, FALSE, MSG_204, old_c32_name[i]);
if (MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_084, old_c32_name[i], old_c32_name[i]),
lmprintf(MSG_083, old_c32_name[i]), MB_YESNO|MB_ICONWARNING) == IDYES) {
lmprintf(MSG_083, old_c32_name[i]), MB_YESNO|MB_ICONWARNING|MB_IS_RTL) == IDYES) {
SetWindowTextU(hISOProgressDlg, lmprintf(MSG_085, old_c32_name[i]));
SetWindowTextU(hISOFileName, new_c32_url[i]);
if (DownloadFile(new_c32_url[i], old_c32_name[i], hISOProgressDlg))
@ -1350,12 +1352,12 @@ static BOOL BootCheck(void)
if (dt == DT_ISO) {
if (iso_path == NULL) {
// Please click on the disc button to select a bootable ISO
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_087), lmprintf(MSG_086), MB_OK|MB_ICONERROR);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_087), lmprintf(MSG_086), MB_OK|MB_ICONERROR|MB_IS_RTL);
return FALSE;
}
if ((size_check) && (iso_report.projected_size > (uint64_t)SelectedDrive.DiskSize)) {
// This ISO image is too big for the selected target
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_089), lmprintf(MSG_088), MB_OK|MB_ICONERROR);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_089), lmprintf(MSG_088), MB_OK|MB_ICONERROR|MB_IS_RTL);
return FALSE;
}
fs = (int)ComboBox_GetItemData(hFileSystem, ComboBox_GetCurSel(hFileSystem));
@ -1363,32 +1365,32 @@ static BOOL BootCheck(void)
if (bt == BT_UEFI) {
if (!IS_EFI(iso_report)) {
// Unsupported ISO
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_091), lmprintf(MSG_090), MB_OK|MB_ICONERROR);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_091), lmprintf(MSG_090), MB_OK|MB_ICONERROR|MB_IS_RTL);
return FALSE;
}
if ((iso_report.has_win7_efi) && (!WimExtractCheck())) {
// Your platform cannot extract files from WIM archives => download 7-zip?
if (MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_102), lmprintf(MSG_101), MB_YESNO|MB_ICONERROR) == IDYES)
if (MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_102), lmprintf(MSG_101), MB_YESNO|MB_ICONERROR|MB_IS_RTL) == IDYES)
ShellExecuteA(hMainDialog, "open", SEVENZIP_URL, NULL, NULL, SW_SHOWNORMAL);
return FALSE;
}
} else if ((fs == FS_NTFS) && (!iso_report.has_bootmgr) && (!IS_WINPE(iso_report.winpe))) {
if (HAS_SYSLINUX(iso_report)) {
// Only FAT/FAT32 is supported for this type of ISO
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_096), lmprintf(MSG_092), MB_OK|MB_ICONERROR);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_096), lmprintf(MSG_092), MB_OK|MB_ICONERROR|MB_IS_RTL);
} else {
// Only 'bootmgr' or 'WinPE' based ISO images can currently be used with NTFS
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_097), lmprintf(MSG_090), MB_OK|MB_ICONERROR);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_097), lmprintf(MSG_090), MB_OK|MB_ICONERROR|MB_IS_RTL);
}
return FALSE;
} else if (((fs == FS_FAT16)||(fs == FS_FAT32)) && (!HAS_SYSLINUX(iso_report)) && (!IS_REACTOS(iso_report))) {
// FAT/FAT32 can only be used for isolinux based ISO images or when the Target Type is UEFI
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_098), lmprintf(MSG_090), MB_OK|MB_ICONERROR);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_098), lmprintf(MSG_090), MB_OK|MB_ICONERROR|MB_IS_RTL);
return FALSE;
}
if (((fs == FS_FAT16)||(fs == FS_FAT32)) && (iso_report.has_4GB_file)) {
// This ISO image contains a file larger than 4GB file (FAT32)
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_100), lmprintf(MSG_099), MB_OK|MB_ICONERROR);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_100), lmprintf(MSG_099), MB_OK|MB_ICONERROR|MB_IS_RTL);
return FALSE;
}
if ((SL_MAJOR(iso_report.sl_version) >= 5) && (iso_report.sl_version != embedded_sl_version[1])) {
@ -1411,7 +1413,7 @@ static BOOL BootCheck(void)
ldlinux, ldlinux_ext[0], ldlinux, ldlinux_ext[1], FILES_DIR, syslinux, &iso_report.sl_version_str[1]);
} else {
r = MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_114, iso_report.sl_version_str, embedded_sl_version_str[1]),
lmprintf(MSG_115), MB_YESNO|MB_ICONWARNING);
lmprintf(MSG_115), MB_YESNO|MB_ICONWARNING|MB_IS_RTL);
if (r != IDYES)
return FALSE;
for (i=0; i<2; i++) {
@ -1443,7 +1445,7 @@ static BOOL BootCheck(void)
PrintStatus(0, FALSE, MSG_206, tmp);
// MSG_104: "Syslinux v5.0 or later requires a '%s' file to be installed"
r = MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_104, tmp, tmp),
lmprintf(MSG_103, tmp), MB_YESNOCANCEL|MB_ICONWARNING);
lmprintf(MSG_103, tmp), MB_YESNOCANCEL|MB_ICONWARNING|MB_IS_RTL);
if (r == IDCANCEL)
return FALSE;
if (r == IDYES) {
@ -1458,7 +1460,7 @@ static BOOL BootCheck(void)
} else if (dt == DT_WINME) {
if ((size_check) && (ComboBox_GetItemData(hClusterSize, ComboBox_GetCurSel(hClusterSize)) >= 65536)) {
// MS-DOS cannot boot from a drive using a 64 kilobytes Cluster size
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_110), lmprintf(MSG_111), MB_OK|MB_ICONERROR);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_110), lmprintf(MSG_111), MB_OK|MB_ICONERROR|MB_IS_RTL);
return FALSE;
}
}
@ -1643,11 +1645,24 @@ void ShowLanguageMenu(HWND hDlg)
POINT pt;
HMENU menu;
loc_cmd* lcmd = NULL;
UM_LANGUAGE_MENU_MAX = UM_LANGUAGE_MENU;
char lang[256];
char *search = "()";
char *l, *r, *dup;
UM_LANGUAGE_MENU_MAX = UM_LANGUAGE_MENU;
menu = CreatePopupMenu();
list_for_each_entry(lcmd, &locale_list, loc_cmd, list) {
InsertMenuU(menu, -1, MF_BYPOSITION|((selected_locale == lcmd)?MF_CHECKED:0), UM_LANGUAGE_MENU_MAX++, lcmd->txt[1]);
// The appearance of LTR languages must be fixed for RTL menus
if ((right_to_left_mode) && (!(lcmd->ctrl_id & LOC_RIGHT_TO_LEFT))) {
dup = safe_strdup(lcmd->txt[1]);
l = strtok(dup, search);
r = strtok(NULL, search);
static_sprintf(lang, LEFT_TO_RIGHT_MARK "(%s) " LEFT_TO_RIGHT_MARK "%s", r, l);
safe_free(dup);
} else {
safe_strcpy(lang, sizeof(lang), lcmd->txt[1]);
}
InsertMenuU(menu, -1, MF_BYPOSITION|((selected_locale == lcmd)?MF_CHECKED:0), UM_LANGUAGE_MENU_MAX++, lang);
}
SetForegroundWindow(hDlg);
@ -1721,7 +1736,7 @@ static INT_PTR CALLBACK MainCallback(HWND hDlg, UINT message, WPARAM wParam, LPA
// Create the log window (hidden)
first_log_display = TRUE;
log_displayed = FALSE;
hLogDlg = CreateDialogW(hMainInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDD_LOG), hDlg, (DLGPROC)LogProc);
hLogDlg = CreateDialogW(hMainInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDD_LOG + IDD_IS_RTL), hDlg, (DLGPROC)LogProc);
InitDialog(hDlg);
GetUSBDevices(0);
CheckForUpdates(FALSE);
@ -1780,7 +1795,7 @@ static INT_PTR CALLBACK MainCallback(HWND hDlg, UINT message, WPARAM wParam, LPA
EnableWindow(GetDlgItem(hDlg, IDCANCEL), FALSE);
if (format_thid != NULL) {
if (MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_105), lmprintf(MSG_049),
MB_YESNO|MB_ICONWARNING) == IDYES) {
MB_YESNO|MB_ICONWARNING|MB_IS_RTL) == IDYES) {
// Operation may have completed in the meantime
if (format_thid != NULL) {
FormatStatus = ERROR_SEVERITY_ERROR|FAC(FACILITY_STORAGE)|ERROR_CANCELLED;
@ -1812,21 +1827,32 @@ static INT_PTR CALLBACK MainCallback(HWND hDlg, UINT message, WPARAM wParam, LPA
CreateAboutBox();
break;
case IDC_LOG:
// Place the log Window to the right of our dialog on first display
// Place the log Window to the right (or left for RTL) of our dialog on first display
if (first_log_display) {
GetClientRect(GetDesktopWindow(), &DesktopRect);
GetWindowRect(hLogDlg, &DialogRect);
nWidth = DialogRect.right - DialogRect.left;
nHeight = DialogRect.bottom - DialogRect.top;
GetWindowRect(hDlg, &DialogRect);
Point.x = min(DialogRect.right + GetSystemMetrics(SM_CXSIZEFRAME)+(int)(2.0f * fScale), DesktopRect.right - nWidth);
if (right_to_left_mode)
Point.x = max(DialogRect.left - GetSystemMetrics(SM_CXSIZEFRAME)-(int)(2.0f * fScale) - nWidth, 0);
else
Point.x = min(DialogRect.right + GetSystemMetrics(SM_CXSIZEFRAME)+(int)(2.0f * fScale), DesktopRect.right - nWidth);
Point.y = max(DialogRect.top, DesktopRect.top - nHeight);
MoveWindow(hLogDlg, Point.x, Point.y, nWidth, nHeight, FALSE);
// The log may have been recentered to fit the screen, in which case, try to shift our main dialog left
// The log may have been recentered to fit the screen, in which case, try to shift our main dialog left (or right for RTL)
nWidth = DialogRect.right - DialogRect.left;
nHeight = DialogRect.bottom - DialogRect.top;
MoveWindow(hDlg, max((DialogRect.left<0)?DialogRect.left:0,
Point.x - nWidth - GetSystemMetrics(SM_CXSIZEFRAME) - (int)(2.0f * fScale)), Point.y, nWidth, nHeight, TRUE);
if (right_to_left_mode) {
Point.x = DialogRect.left;
GetWindowRect(hLogDlg, &DialogRect);
Point.x = max(Point.x, DialogRect.right - DialogRect.left + GetSystemMetrics(SM_CXSIZEFRAME) + (int)(2.0f * fScale));
} else {
Point.x = max((DialogRect.left<0)?DialogRect.left:0,
Point.x - nWidth - GetSystemMetrics(SM_CXSIZEFRAME) - (int)(2.0f * fScale));
}
MoveWindow(hDlg, Point.x, Point.y, nWidth, nHeight, TRUE);
first_log_display = FALSE;
}
// Display the log Window
@ -2037,7 +2063,7 @@ static INT_PTR CALLBACK MainCallback(HWND hDlg, UINT message, WPARAM wParam, LPA
if (dur_secs > UDF_FORMAT_WARN) {
dur_mins = dur_secs/60;
dur_secs -= dur_mins*60;
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_112, dur_mins, dur_secs), lmprintf(MSG_113), MB_OK|MB_ICONASTERISK);
MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_112, dur_mins, dur_secs), lmprintf(MSG_113), MB_OK|MB_ICONASTERISK|MB_IS_RTL);
} else {
dur_secs = 0;
dur_mins = 0;
@ -2046,12 +2072,12 @@ static INT_PTR CALLBACK MainCallback(HWND hDlg, UINT message, WPARAM wParam, LPA
GetWindowTextU(hDeviceList, tmp, ARRAYSIZE(tmp));
if (MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_003, tmp),
APPLICATION_NAME, MB_OKCANCEL|MB_ICONWARNING) == IDCANCEL) {
APPLICATION_NAME, MB_OKCANCEL|MB_ICONWARNING|MB_IS_RTL) == IDCANCEL) {
format_op_in_progress = FALSE;
break;
}
if ((SelectedDrive.nPartitions > 1) && (MessageBoxU(hMainDialog, lmprintf(MSG_093),
lmprintf(MSG_094), MB_OKCANCEL|MB_ICONWARNING) == IDCANCEL)) {
lmprintf(MSG_094), MB_OKCANCEL|MB_ICONWARNING|MB_IS_RTL) == IDCANCEL)) {
format_op_in_progress = FALSE;
break;
}
@ -2094,7 +2120,7 @@ static INT_PTR CALLBACK MainCallback(HWND hDlg, UINT message, WPARAM wParam, LPA
// You'd think that Windows would let you instantiate a modeless dialog wherever
// but you'd be wrong. It must be done in the main callback, hence the custom message.
if (!IsWindow(hISOProgressDlg)) {
hISOProgressDlg = CreateDialogW(hMainInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDD_ISO_EXTRACT),
hISOProgressDlg = CreateDialogW(hMainInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDD_ISO_EXTRACT + IDD_IS_RTL),
hDlg, (DLGPROC)ISOProc);
// The window is not visible by default but takes focus => restore it
@ -2307,7 +2333,7 @@ int WINAPI WinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPSTR lpCmdLine
if ( (!get_supported_locales(loc_file))
|| ((selected_locale = ((locale_name == NULL)?get_locale_from_lcid(lcid, TRUE):get_locale_from_name(locale_name, TRUE))) == NULL) ) {
uprintf("FATAL: Could not access locale!\n");
MessageBoxU(NULL, "The locale data is missing or invalid. This application will now exit.", "Fatal error", MB_ICONSTOP);
MessageBoxU(NULL, "The locale data is missing or invalid. This application will now exit.", "Fatal error", MB_ICONSTOP|MB_IS_RTL);
goto out;
}
@ -2324,7 +2350,7 @@ int WINAPI WinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPSTR lpCmdLine
if ((mutex == NULL) || (GetLastError() == ERROR_ALREADY_EXISTS)) {
// Load the translation before we print the error
get_loc_data_file(loc_file, selected_locale);
MessageBoxU(NULL, lmprintf(MSG_002), lmprintf(MSG_001), MB_ICONSTOP);
MessageBoxU(NULL, lmprintf(MSG_002), lmprintf(MSG_001), MB_ICONSTOP|MB_IS_RTL);
goto out;
}
@ -2348,6 +2374,8 @@ int WINAPI WinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPSTR lpCmdLine
relaunch:
uprintf("localization: using locale '%s'\n", selected_locale->txt[0]);
right_to_left_mode = ((selected_locale->ctrl_id) & LOC_RIGHT_TO_LEFT);
SetProcessDefaultLayout(right_to_left_mode?LAYOUT_RTL:0);
if (get_loc_data_file(loc_file, selected_locale))
WriteRegistryKeyStr(REGKEY_HKCU, REGKEY_LOCALE, selected_locale->txt[0]);
@ -2357,10 +2385,26 @@ relaunch:
hISOProgressDlg = NULL;
}
// Create the main Window
hDlg = CreateDialogW(hInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDD_DIALOG), NULL, MainCallback);
/*
* Create the main Window
*
* Oh yeah, thanks to Microsoft limitations for dialog boxes this is SUPER SUCKY:
* As per the MSDN [http://msdn.microsoft.com/en-ie/goglobal/bb688119.aspx], "The only way
* to switch between mirrored and nonmirrored dialog resources at run time is to have two
* sets of dialog resources: one mirrored and one nonmirrored."
* Unfortunately, this limitation is VERY REAL, so that's what we have to go through, and
* furthermore, trying to switch part of the dialogs back to LTR is also a major exercise
* in frustration, because it's next to impossible which combination of WS_EX_RTLREADING,
* WS_EX_RIGHT, WS_EX_LAYOUTRTL, WS_EX_LEFTSCROLLBAR and ES_RIGHT will work, plus there's
* no way to toggle ES_RIGHT at runtime anyway.
* So, just like Microsoft advocates, we go through a massive duplication of all our RC
* dialogs (our RTL dialogs having their IDD's offset by +100 - see IDD_IS_RTL), just to
* add a handful of stupid flags. And of course, now we'll have to figure out a way to keep
* the RTL and non RTL duplicated dialogs always in sync...
*/
hDlg = CreateDialogW(hInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDD_DIALOG + IDD_IS_RTL), NULL, MainCallback);
if (hDlg == NULL) {
MessageBoxU(NULL, "Could not create Window", "DialogBox failure", MB_ICONSTOP);
MessageBoxU(NULL, "Could not create Window", "DialogBox failure", MB_ICONSTOP|MB_IS_RTL);
goto out;
}
if ((relaunch_rc.left > -65536) && (relaunch_rc.top > -65536))