[misc] add some more Windows edition names

* Closes #2380
* Also fix a typo in the Norwegian translation, with thanks to @Legendarion
* Closes #2397
This commit is contained in:
Pete Batard 2024-01-10 12:53:07 +00:00
parent ebe01cc7b6
commit 70e87482c1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 38E0CF5E69EDD671
4 changed files with 20 additions and 12 deletions

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 13:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-17 13:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-10 12:20+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nb_NO\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Rufus-LanguageName: Norwegian (Norsk)\n"
"X-Rufus-LCID: 0x0414\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
#. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
msgid "Drive Properties"
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
#. • MSG_117
msgid "Standard Windows installation"
msgstr "Standard Windows instalasjon"
msgstr "Standard Windows installasjon"
#. • MSG_118
#.

View file

@ -9365,7 +9365,7 @@ t MSG_113 "Stort UDF-volum"
t MSG_114 "Dette bildet bruker Syslinux %s%s men dette programmet inkluderer kun installsjonsfiler for Syslinux %s%s.\n\nNye versjoner av Syslinux er ikke kompatible med hverandre, og dermed ikke mulig for Rufus å inkludere alle, 2 ekstra filer må lastes ned fra Internett ('ldlinux.sys' og 'ldlinux.bss'):\n- Velg 'Ja' For å koble til internett og laste ned disse filene\n- Velg 'Nei' for å avbryte\n\nOBS: Filene vil bli lastet ned i det aktuelle programmets mappe og vil bli brukt automatisk hvis de er tilstede."
t MSG_115 "Nedlasting påkrevd"
t MSG_116 "Dette bildet bruker Grub %s, men programmet inkluderer kun installasjonsfiler forGrub %s.\n\nForskjellige versjoner av Grub er muligens ikke kompatible med hverandre, og er ikke mulig å inkludere dem alle, Rufus vil prøve å finne en versjon av Grub installasjonfilen ('core.img') som passer til ditt bilde:\n- Velg 'Ja' for å koble til internett og forsøke å laste den ned\n- Velg 'Nei' for å bruke den innebygde versjonen uansett\n- Velg 'Avbryt' for å avbryte\n\nOBS: Filen vil bli lastet ned i den aktuelle program-mappen og vil bli brukt automatisk hvis tilgjengelig. Hvis ingen treff kan bli funnet, den innebygde versjonen vil bli brukt."
t MSG_117 "Standard Windows instalasjon"
t MSG_117 "Standard Windows installasjon"
t MSG_119 "avanserte stasjonsegenskaper"
t MSG_120 "avanserte formatalternativer"
t MSG_121 "Vis %s"