[loc] small improvements to Italian translation

This commit is contained in:
ROBERTO 2014-04-24 00:19:22 +01:00 committed by Pete Batard
parent daa7a6effd
commit 5e39c9c71f
2 changed files with 9 additions and 9 deletions

View file

@ -4387,7 +4387,7 @@ t IDC_START "Avvia"
t IDS_ADVANCED_OPTIONS_GRP "Opzioni avanzate"
m IDC_ADVANCED +31,0
t IDC_ENABLE_FIXED_DISKS "Elenca dischi fissi USB"
t IDC_EXTRA_PARTITION "Aggiungi correzzioni per vecchi BIOS"
t IDC_EXTRA_PARTITION "Aggiungi correzioni per vecchi BIOS"
t IDC_RUFUS_MBR "Usa MBR Rufus con ID BIOS:"
m IDC_DISK_ID 3,0
@ -4473,7 +4473,7 @@ t MSG_015 "Settimanale"
t MSG_016 "Mensile"
t MSG_017 "Personalizzato"
t MSG_018 "Versione installata: %d.%d.%d (Build %d)"
t MSG_019 "Versione più recente: %d.%d.%d (Build %d)"
t MSG_019 "Versione aggiornata: %d.%d.%d (Build %d)"
t MSG_020 "byte"
t MSG_021 "KB"
t MSG_022 "MB"
@ -4485,7 +4485,7 @@ t MSG_027 "kilobyte"
t MSG_028 "megabyte"
t MSG_029 "Predefinito"
t MSG_030 "%s (predefinito)"
t MSG_031 "Sschema partizione %s per computer con BIOS o UEFI"
t MSG_031 "Schema partizione %s per computer con BIOS o UEFI"
t MSG_032 "Schema partizione %s per computer con BIOS"
t MSG_033 "Schema partizione %s per computer con UEFI"
t MSG_034 "%d test"