[loc] update Lithuanian translation to v1.0.12

This commit is contained in:
Gintaras Venslovas 2014-05-28 22:07:05 +01:00 committed by Pete Batard
parent ae08fe3ac2
commit 5c3e1e3178
2 changed files with 12 additions and 8 deletions

View file

@ -7108,7 +7108,7 @@ t MSG_263 "Izvēlieties atbilstošas vienības"
################################################################################
l "lt-LT" "Lithuanian (Lietuvių)" 0x0427
v 1.0.11
v 1.0.12
b "en-US"
# Main dialog
@ -7313,6 +7313,7 @@ t MSG_075 "Negalima prijungti tomo."
t MSG_076 "Negalima papildyti/paruošti failų įkelčiai."
t MSG_077 "Negalima priskirti disko raidės."
t MSG_078 "Negalima prijungti GUID tomo."
t MSG_079 "Įrenginys nepasiruošęs."
t MSG_080 "Rufus aptiko, kad Windows vis dar išvalo savo vidinius buferius į USB įrenginį.\n\n"
"Priklausomai nuo jūsų USB įrenginio spartos, šis veiksmas gali užtrukti ilgai, "
@ -7410,7 +7411,7 @@ t MSG_161 "Tikrinti įrenginį dėl blogų blokų naudojant testo šabloną"
t MSG_162 "Nuimkite šio langelio žymę norėdami naudoti \"lėtą\" formatavimo būdą"
t MSG_163 "Pažymėkite šį langelį norėdami padaryti USB diską įkeliamą"
t MSG_164 "Būdas, kuris bus naudojamas padaryti diską įkeliamą"
t MSG_165 "Spauskite, kad pasirinktumėte ISO..."
t MSG_165 "Spauskite, kad pasirinktumėte atvaizdą..."
t MSG_166 "Pažymėkite šį langelį, norėdami įgalinti tarptautinių žymių rodymą "
"ir įrenginio piktogramos nustatymą (sukuria autorun.inf)"
t MSG_167 "Įdiegia MBR, kuris įgalina įkelties pasirinkimą ir gali maskuoti BIOS USB disko ID"
@ -7441,6 +7442,7 @@ t MSG_186 "Rufus neįdiegia ir nevykdo foninių tarnybų, todėl naujinių tikri
"Interneto prieiga, be abejo, yra reikalinga naujinių tikrinimui."
t MSG_187 "Negaliojantis atvaizdas pasirinktai įkelties parinkčiai"
t MSG_188 "Dabartinis atvaizdas neatitinka pasirinktos įkelties parinkties. Prašau naudoti kitą atvaizdą arba rinktis kitą įkelties parinktį."
t MSG_189 "Šis ISO atvaizdas nesuderinamas su pasirinkta failų sistema"
# Status messages - these messages will appear on the status bar
t MSG_201 "Atšaukiama - prašome palaukti..."
@ -7521,6 +7523,8 @@ t MSG_258 "Rock Ridge palaikymas"
t MSG_259 "Priversti naujintis"
t MSG_260 "NTFS glaudinimas"
t MSG_261 "Rašomas atvaizdas: %0.1f%% baigta"
t MSG_262 "ISO palaikymas"
t MSG_263 "Naudoti TIKRUOSIUS dydžio vienetus"
################################################################################
l "ms-MY" "Malay (Bahasa Malaysia)" 0x043e, 0x083e