[loc] fix a minor issue with Japanese translation

This commit is contained in:
Pete Batard 2014-11-01 00:56:43 +00:00
parent fbd0e00458
commit 356b0ddaff
2 changed files with 7 additions and 7 deletions

View file

@ -6159,7 +6159,7 @@ t MSG_111 "互換性がないクラスタサイズです。"
t MSG_112 "大きいUDFボリュームがフォーマットするは時間がかかれます。USB2.0スピードで、 "
"フォーマットの推定持続は%d:%02d。この時間の間にプログレスバーは凍結用に見えます。こんな時間にちょっと待って下さい。"
t MSG_113 "大きいUDFボリューム"
t MSG_114 "このイメージは Syslinux %s%s を使うが、このアプリケーションは Syslinux % のインストール "
t MSG_114 "このイメージは Syslinux %s%s を使うが、このアプリケーションは Syslinux %s のインストール "
"ファイルだけあります。\n\nSyslinuxの新バージョンは互いに互換性のないから、RufusはSyslinkのすべて "
"を含めれません。インタネットから二つのファイルはダウンロードしなければならない。 "
"'ldlinux.sys' and 'ldlinux.bss':\n"