Before this commit, `Note.create()` did not return a complete object,
as the `publicId` property was missing.
This adds the generation of the property to the `create` method and
moves the actual generation code from the `NotesService`
to a utility method.
Signed-off-by: David Mehren <git@herrmehren.de>
