diff --git a/locales/da.json b/locales/da.json
index e8a025c9a..01fca5d29 100644
--- a/locales/da.json
+++ b/locales/da.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"Welcome!": "Velkommen!",
"New note": "Ny note",
"or": "eller",
- "Sign Out": "Log Ud",
+ "Sign Out": "Log ud",
"Explore all features": "Udforsk alle features",
"Select tags...": "Vælg tags…",
"Search keyword...": "Søg nøgleord…",
@@ -72,8 +72,8 @@
"Example": "Eksempel",
"Syntax": "Syntaks",
"Header": "Overskrift",
- "Unordered List": "Uordnet Liste",
- "Ordered List": "Ordnet Liste",
+ "Unordered List": "Uordnet liste",
+ "Ordered List": "Ordnet liste",
"Todo List": "Tjekliste",
"Blockquote": "Blokcitat",
"Bold font": "Fed skrift",
@@ -104,10 +104,10 @@
"OR": "ELLER",
"Export to Snippet": "Eksportér til Snippet",
"Select Visibility Level": "Vælg synlighedsniveau",
- "Night Theme": "Natte Tema",
+ "Night Theme": "Dark mode",
"Follow us on %s and %s.": "Følg os på %s og %s.",
"Privacy": "Privatlivspolitik",
- "Terms of Use": "Betingelser for Brug",
+ "Terms of Use": "Betingelser for brug",
"Do you really want to delete your user account?": "Er du sikker på at slette din konto?",
"This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Dette vil slette din konto, alle noter der ejes af dig og vil fjerne alle referencer til din konto fra andre noter.",
"Delete user": "Slet bruger",
diff --git a/locales/pt-br.json b/locales/pt-br.json
index 905555589..f55958a93 100644
--- a/locales/pt-br.json
+++ b/locales/pt-br.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"History": "Histórico",
"New guest note": "Nova nota como visitante",
"Collaborate with URL": "Colaboração em tempo real",
- "Support charts and MathJax": "Trabalha com gráficos e MathJax",
+ "Support charts and MathJax": "Funciona com gráficos e MathJax",
"Support slide mode": "Suporta modo de apresentação em slide",
"Sign In": "Entrar",
"Below is the history from browser": "Abaixo está o histórico para este navegador",
@@ -29,7 +29,7 @@
"Import from browser": "Importar do navegador",
"Releases": "Lançamentos",
"Are you sure?": "Tem certeza?",
- "Do you really want to delete this note?": "Você quer realmente apagar esta nota?",
+ "Do you really want to delete this note?": "Quer realmente apagar esta nota?",
"All users will lose their connection.": "Todos os usuários perderão suas conexões.",
"Cancel": "Cancelar",
"Yes, do it!": "Sim, faça isso!",
@@ -39,7 +39,7 @@
"Publish": "Publicar",
"Extra": "Extra",
"Revision": "Revisão",
- "Slide Mode": "Modo apresentação",
+ "Slide Mode": "Modo slide",
"Export": "Exportar",
"Import": "Importar",
"Clipboard": "Área de transferência",
@@ -67,14 +67,14 @@
"Documents": "Documentos",
"Features": "Recursos",
"YAML Metadata": "Metadados YAML",
- "Slide Example": "Exemplo de Apresentação",
+ "Slide Example": "Exemplo de slide",
"Cheatsheet": "Folha de dicas",
"Example": "Exemplo",
- "Syntax": "Síntaxe",
+ "Syntax": "Sintaxe",
"Header": "Cabeçalho",
"Unordered List": "Lista Desordenada",
"Ordered List": "Lista Ordenada",
- "Todo List": "Lista de controle",
+ "Todo List": "Checklist",
"Blockquote": "Citação",
"Bold font": "Negrito",
"Italics font": "Itálico",
@@ -93,11 +93,11 @@
"This note is locked": "Esta nota está bloqueada",
"Sorry, only owner can edit this note.": "Desculpe, somente o proprietário pode editar esta nota.",
"OK": "OK",
- "Reach the limit": "Alcançar o limite",
+ "Reach the limit": "Atingir o limite",
"Sorry, you've reached the max length this note can be.": "Desculpe, você alcançou o tamanho máximo que esta nota pode ter.",
"Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Por favor diminua a nota.",
"Import from Gist": "Importar do Gist",
- "Paste your gist url here...": "Cole a url do seu gist aqui…",
+ "Paste your gist url here...": "Cole sua url gist aqui…",
"Import from Snippet": "Importar do Snippet",
"Select From Available Projects": "Selecionar de Projetos Disponíveis",
"Select From Available Snippets": "Selecionar de Snippets Disponíveis",
@@ -108,8 +108,8 @@
"Follow us on %s and %s.": "Siga-nos no %s, e %s.",
"Privacy": "Privacidade",
"Terms of Use": "Termos de Uso",
- "Do you really want to delete your user account?": "Você realmente quer apagar sua conta de usuário?",
- "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Isto apagará sua conta, todas as notas que lhe pertencem e removerá todas as referências de sua conta em outras notas.",
+ "Do you really want to delete your user account?": "Quer realmente apagar sua conta de usuário?",
+ "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Isto apagará sua conta, todas as notas em que você é proprietário e removerá todas as referências de sua conta em outras notas.",
"Delete user": "Apagar usuário",
"Export user data": "Exportar dados de usuário",
"Help us translating on %s": "Ajude-nos a traduzir em %s",
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index dbdd5d5c2..da5252257 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -118,7 +118,7 @@
"Powered by %s": "Работает на %s",
"Help us translating": "Помочь с переводом",
"Join the community": "Присоединиться к сообществу",
- "Imprint": "Imprint",
+ "Imprint": "Импринт",
"Freely - Anyone can edit": "Freely — Любой может редактировать",
"Editable - Signed-in people can edit": "Editable — Зарегистрированные могут редактировать",
"Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limited — Зарегистрированные могут редактировать (недоступна для гостей)",
diff --git a/public/docs/release-notes.md b/public/docs/release-notes.md
index 3ba5438b6..90a75d3f1 100644
--- a/public/docs/release-notes.md
+++ b/public/docs/release-notes.md
@@ -6,6 +6,10 @@
- Fix note titles with special characters producing invalid file names in user export zip file
- Fix night-mode toggle not working when page is loaded with night-mode enabled
+### Contributors
+- Francesco (translator)
+- Gabriel Santiago Macedo (translator)
+
## <i class="fa fa-tag"></i> 1.9.6 <i class="fa fa-calendar-o"></i> 2022-11-06
### Bugfixes