diff --git a/src/_h5ai/conf/l10n/ko.json b/src/_h5ai/conf/l10n/ko.json
index 88d134d4..8c48cdbd 100644
--- a/src/_h5ai/conf/l10n/ko.json
+++ b/src/_h5ai/conf/l10n/ko.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "dateFormat": "YYYY-MM-DD HH:mm",
     "details": "자세히",
     "download": "다운로드",
-    "empty": "빈폴더",
+    "empty": "빈 폴더",
     "files": "파일",
     "filter": "필터",
     "folders": "폴더",
@@ -15,6 +15,8 @@
     "name": "파일명",
     "noMatch": "해당파일이 없습니다.",
     "parentDirectory": "상위폴더",
+    "search": "검색",
     "size": "크기",
+    "tree": "트리",
     "view": "보기"
 }