diff --git a/README.md b/README.md
index 1bb1e4d4..6ae7b8dc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -50,7 +50,7 @@ Run `makejs -t` to list all possible targets.
 * adds file deletion (PHP)
 * PHP ignore patterns might include paths now
 * localization now in separate files
-* updates jQuery to 1.8.0
+* updates [jQuery](http://jquery.com) to 1.8.0
 
 
 ### v0.21 - *2012-08-06*
diff --git a/src/_h5ai/l10n/lv.json b/src/_h5ai/l10n/lv.json
index 909e5427..d396eba2 100644
--- a/src/_h5ai/l10n/lv.json
+++ b/src/_h5ai/l10n/lv.json
@@ -11,5 +11,6 @@
 	"files": "faili",
 	"download": "lejupielādēt",
 	"noMatch": "nav sakritības",
-	"dateFormat": "YYYY-MM-DD HH:mm"
+	"dateFormat": "YYYY-MM-DD HH:mm",
+	"filter": "filtrēt"
 }
\ No newline at end of file