diff --git a/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json b/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
index cd75f7e1..2cf80c55 100644
--- a/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
@@ -82,10 +82,10 @@
     "VTLANG_ENTER_REBOOT": "yeniden başlatmak için ENTER'a basın",
     "VTLANG_ENTER_CONTINUE": "devam etmek için ENTER'a basın",
 
-    "VTLANG_CTRL_TEMP_SET": "Temporary Control Settings",
-    "VTLANG_WIN11_BYPASS_CHECK": "Bypass check when install Windows 11",
-    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Mount Ventoy partition after boot Linux",
-    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Show secondary boot menu",
+    "VTLANG_CTRL_TEMP_SET": "Geçici Kontrol Ayarları",
+    "VTLANG_WIN11_BYPASS_CHECK": "Windows11'i yükler iken TPM,CPU,RAM kontrollerini atla",
+    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Linux sistemi önyükledikten sonra, Ventoy bölümünü bağla",
+    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "İkincil önyükleme menüsünü göster",
 
     "MENU_STR_XXX": ""
 }