diff --git a/archivebox/plugins_pkg/playwright/apps.py b/archivebox/plugins_pkg/playwright/apps.py
index 96fac341..5d0a3c7f 100644
--- a/archivebox/plugins_pkg/playwright/apps.py
+++ b/archivebox/plugins_pkg/playwright/apps.py
@@ -152,7 +152,13 @@ class PlaywrightBinProvider(BaseBinProvider):
 
         # chrome@129.0.6668.58 /data/lib/browsers/chrome/mac_arm-129.0.6668.58/chrome-mac-arm64/Google Chrome for Testing.app/Contents/MacOS/Google Chrome for Testing
         # playwright build v1010 downloaded to /home/squash/.cache/ms-playwright/ffmpeg-1010
-        output_lines = [line for line in proc.stdout.strip().split('\n') if '/chrome-' in line]
+        output_lines = [
+            line for line in proc.stdout.strip().split('\n')
+            if '/chrom' in line
+            and 'chrom' in line.rsplit('/', 1)[-1].lower()   # make final path segment (filename) contains chrome or chromium
+            and 'xdg-settings' not in line
+            and 'ffmpeg' not in line
+        ]
         if output_lines:
             relpath = output_lines[0].split(self.playwright_browsers_dir)[-1]
             abspath = self.playwright_browsers_dir / relpath
diff --git a/archivebox/plugins_pkg/puppeteer/apps.py b/archivebox/plugins_pkg/puppeteer/apps.py
index f44927c1..e11be4df 100644
--- a/archivebox/plugins_pkg/puppeteer/apps.py
+++ b/archivebox/plugins_pkg/puppeteer/apps.py
@@ -131,7 +131,7 @@ class PuppeteerBinProvider(BaseBinProvider):
 
         # to proceed? (y) chrome@129.0.6668.91 /tmp/test3/lib/x86_64-linux/browsers/chrome/linux-129.0.6668.91/chrome-linux64/chrome
         # chrome@129.0.6668.58 /data/lib/browsers/chrome/mac_arm-129.0.6668.58/chrome-mac-arm64/Google Chrome for Testing.app/Contents/MacOS/Google Chrome for Testing
-        relpath = proc.stdout.strip().split(str(self.puppeteer_browsers_dir))[-1]
+        relpath = proc.stdout.strip().split(str(self.puppeteer_browsers_dir))[-1].split('\n', 1)[0]
         abspath = self.puppeteer_browsers_dir / relpath
         
         if os.path.isfile(abspath) and os.access(abspath, os.X_OK):